Technical Translation
Technical translation is a specialised process covering technical documentation, scientific materials, and operating instructions. It demands the highest degree of accuracy, in-depth subject knowledge, and confident command of the relevant terminology.
- The technical content we translate includes:
- Instructions for technical equipment,
- Engineering and scientific research materials,
- Technical documentation,
- Materials relating to industrial processes,
- And more.
For each assignment, we select translators and editors with proven experience in the relevant technical field. Through professionalism, extensive experience, and rigorous quality control, we deliver expert translation services for technical content of every type.
We provide technical translation services across all major fields, including:
- Information Technology (IT): Software, systems architecture, and network technologies.
- Mechanical Engineering and Machinery: Technical projects, machine design, and manufacturing processes.
- Metallurgy and Industrial Engineering: Metal processing, materials analysis, and production technologies.
- Construction and Architecture: Building standards, design documentation, and engineering specifications.
- Aviation and Aerospace Technologies: Aircraft systems and technical manuals.
- Energy and Environmental Protection: Renewable energy sources, environmental projects, and energy systems.
- Oil and Gas and Geology: Oil extraction, geological surveys, and technical analysis.
- Electronics, Physics, and Chemistry: Microelectronics, physics research, and chemical processes.
Our expertise extends to every field that requires precision and advanced technical knowledge.
General Pricing
Pricing
Translation of Technical Tender Documentation
Technical manuals, certificates, and recommendations
₾35
1 page
✓
Formatting Preserved
✓
Certification with the company seal, where required/upon request
✓
Notarial certification upon request, subject to an additional fee
✓
1–2 days
Technical Projects
Projects and technical drawings
₾40
1 page
✓
Formatting Preserved
✓
Certification with the company seal, where required/upon request
✓
Notarial certification upon request, subject to an additional fee
✓
2–3 days
Research Materials
Geological surveys and technical analysis.
₾60
1 page
✓
Formatting Preserved
✓
Certification with the company seal, where required/upon request
✓
Notarial certification upon request, subject to an additional fee
✓
3–4 days
A Team of Technical Translators
Fast and Efficient Service
To use our technical translation service, please email us the documents to be translated so that we can provide an accurate quotation.
✓ Payment may be made by bank transfer against an invoice or in cash.
Years of Experience
Our team also includes international specialists, enabling us to provide translations directly from one foreign language into another.
We take pride in our team of professional translators and in the quality of their work. Each member is a highly accomplished specialist in their field.
Additional Services
Notarial certification is available for translations from a foreign language into Georgian and from Georgian into a foreign language.
Notarial certification is also available for direct English–German, Russian–English, and Russian–German translations, without an intermediate Georgian translation.
Subject-Matter Experts
Technical documentation is translated by specialists with the appropriate education and subject-matter expertise. Please note that we do not provide unrealistic expedited technical translation—for example, 200 pages in 1 day—as this type of work requires repeated verification of terminology and consistency with the source content.
Technical Translation
Do you need professional technical translation?
Contact us today for professional translation services.
Professional Technical Translators